Losing It | Ztrácím kontrolu |
Here I come | Teď přicházím |
Here I go | teď odcházím |
Out of control | neovládám se |
I'm losing it | ztrácím kontrolu |
And I don't know, where I'mma go | a nevím, kam jdu |
I'm running out of time, searching for my soul | dochází mi čas, hledám svou duši |
[x2] | (2x) |
All of this fame | Celá tahle sláva |
All it did was bring me all of this pain | mě jen přinesla tuhle bolest |
They saying ''I changed'' | říkají 'změnil jsem se' |
I ain't changed with the fame | mě sláva nezměnila |
The money just came and they changed | peníze prostě přišly, ty se změnily |
You actin' like if you're entitled | chováš se, jak bys měl právo |
I'm turning my idols to rivals | měním své idoly v soky |
I'm pulling up in the Rolls Royce | zastavím se v Rolls Royce |
Deep inside I know you don't like it | hluboko uvnitř cítím, že se mi to nelíbí |
No matter how much you deny it | nezáleží na tom, jak moc to popírám |
All my haters multiplyin' | všichni, co mě nemají rádi, se násobí |
They sayin' they gon' kill me | říkají, že mě zabijí |
But I ain't scared of dying | ale já se umírání nebojím |
I'm reading the Bible, I think that I'm psycho | Čtu Bibli, myslím, že jsem blázen |
I'm losing my mind and I don't know where I'mma go | přicházím o rozum a nevím, kam jdu |
I'm livin' too fast, I'm spending this cash, | žiju příliš rychle, utrácím ty prachy, má |
my momma tellin' me ''just take it slow'' | mamka mi říká ‚prostě zpomal‘ |
I don't wanna sell drugs no more, | už nikdy nechci prodávat drogy |
I don't want the cops at my door | nechci poldy u dveří |
I'm lost in this cold world and I'm still searchin' for my soul | jsem ztracen v tomto bezcitném světě a stále hledám svou duši |
Here I come | Teď přicházím |
Here I go | teď odcházím |
Out of control | neovládám se |
I'm losing it | ztrácím kontrolu |
And I don't know, where I'mma go | a nevím, kam jdu |
I'm running out of time, searching for my soul | dochází mi čas, hledám svou duši |
[x2] | (2x) |
I feel like I'm running out of time | Mám pocit, že mi dochází čas |
I got some problems on my mind | myslím na problémy |
24/7 I'm hustlin' | dvacet čtyři hodin denně se štvu |
Up on the streets I be on my grind | po ulicích dělám svou rutinu |
Reminiscing 'bout my past | vzpomínám na svou minulost |
Thinkin' how long I'mma last | přemýšlím, jak dlouho vydržím |
And who's gonna be the hater to pull up on me | a kdo bude ten hater, co mě kritizuje |
And pull out the gun and just blast | a vytáhne zbraň a prostě vystřelí |
I just wanna live my life, no worries | jen prostě chci žít svůj život, žádný starosti |
I'm drinkin' on liquor, my vision is blurry | piju si svůj likér, má vidina je zastřená |
I just moved inside of a new house, | právě jsem se nastěhoval do nového domu, mí |
my neighbours is telling me I'm a disturbance | sousedé říkají, že jsem rušivý element |
And I just bought a new chain, | a já si jen koupil nový řetězec |
Remember the days that I was riding on the train | vzpomínám si, že jsem jezdil vlakem |
Couldn't even pay my bills, I couldn't even buy my wife | nemohl ani platit účty, nemohl ani své ženě koupit |
a new wedding ring | snubní prstýnek |
I lost my soul, I lost my mind | ztratil jsem duši, ztratil jsem rozum |
I'm still searchin', but I'm running out of time | stále hledám, ale dochází mi čas |
Here I come | Teď přicházím |
Here I go | teď odcházím |
Out of control | neovládám se |
I'm losing it | ztrácím kontrolu |
And I don't know, where I'mma go | a nevím, kam jdu |
I'm running out of time, searching for my soul | dochází mi čas, hledám svou duši |
[x2] | (2x) |
I just wanna be normal again | Prostě chci být zase normální |
This industry made me lose all my friends | kvůli tomuto průmyslu jsem ztratil všechny kamarády |
I feel like I sold my soul | mám pocit, že jsem zaprodal svou duši |
Now I'm tryna take back control | teď se snažím zase ovládat |
Here I come | Teď přicházím |
Here I go | teď odcházím |
Out of control | neovládám se |
I'm losing it | ztrácím kontrolu |
And I don't know, where I'mma go | a nevím, kam jdu |
I'm running out of time, searching for my soul | dochází mi čas, hledám svou duši |
Text vložil: Ellie (3.3.2020) | Překlad: Ellie (3.3.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Stitches | |
I Cry Ellie | |
Losing It Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |